A nemes nyolcrétű ösvény
| Páli | IAST | Angol hagyományos | Magyar hagyományos | Bhante Vimalaramsi | Magyar | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | szammá ditthi | sammā diṭṭhi | Right view | Helyes szemlélet | Harmonious perspective | Harmonizált perspektíva |
| 2. | szammá szankappa | sammā saṅkappa | Right thought | Helyes szándék | Harmonious imaging | Harmonizált elképzelés |
| 3. | szammá vácsá | sammā vācā | Right speech | Helyes beszéd | Harmonious communication | Harmonizált kommunikáció |
| 4. | szammá kammanta | sammā kammanta | Right action | Helyes cselekvés | Harmonious movement | Harmonizált működés |
| 5. | szammá ádzsíva | sammā ājīva | Right livelihood | Helyes életmód | Harmonious lifestyle | Harmonizált életstílus |
| 6. | szammá vájáma | sammā vāyāma | Right effort | Helyes erőfeszítés | Harmonious practice | Harmonizált gyakorlás |
| 7. | szammá szati | sammā sati | Right mindfulness | Helyes éberség | Harmonious observation | Harmonizált megfigyelés |
| 8. | szammá szamádhi | sammā samādhi | Right Concentration | Helyes elmélyedés | Harmonious collectedness | Harmonizált összeszedettség |